La reseña de VARIETY para
Wolves in the Walls está en
http://www.variety.com/review/VE1117930109?categoryid=1265&cs=1 (Puede no estar disponible por mucho tiempo).
Empieza,
La llaman "un pandemonium musical," lo que es un poco exagerado. Pero aún cuando esta cuidadosa adaptación del libro ilustrado infantil de Neil Gaiman y Dave McKean, "The Wolves in the Walls," no posee el espíritu anárquico de "Shockheaded Peter", la más conocida creación del director y diseñador Julian Crouch, tiene su propia energía fertil. Como una introducción temprana al lado oscuro del teatro musical, es terroríficamente divertida y seguramente será bien recibida por los jóvenes norteamericanos cuando cruce el oceano para su gira en el 2007.(No estoy seguro porque insisten en compararla con
Shockheaded Peter -- no son nada parecidas. Y por supuesto que tiene su propia energía.)
La entrevista que me hizo Peter Murphy (en el lounge del Clarence Hotel, que es, por mucho, mi hotel facorito en Dublín) en noviembre pasado, está disponible en
http://www.laurahird.com/newreview/neilgaimaninterview.htmlDije que postearía la sesión completa de preguntas y respuestas del Guardian Q&A aquí. (La versión que imprimieron está en
http://www.guardian.co.uk/weekend/story/0,,1742887,00.html)
PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA THE GUARDIAN
Por favor responda un mínimo de treinta y cinco preguntas, incluyendo las primeras dos y las últimas dos. Cuando la pregunta requiera una respuesta de si o no, tal vez sería tan amable de extenderse en su respuesta.
1. ¿Cual es tu idea de la perfecta felicidad? Leer un libro que me guste, sentado bajo un árbol en una perfecta tarde de verano.
2. ¿Cual es tu temor más grande? Que algo horrible pero no específico le suceda a mis hijos.
3. ¿A qué persona viva admiras más y por qué?Alan Moore, creo. El Sabio de Northampton. Él me enseño que un escritor debe ser capaz de escribir bien cualquier cosa, y acostumbra arar sus propios surcos.
4. ¿Cual consideras tu peor defecto? Soy muy desorganizado, y desearía que no fuera así.
5. ¿Qué defecto te molesta más en otras personas?La convicción de que tienen la razón - y que eso justifique su manera de tratar a otros.
6. ¿Cual ha sido tu momento más vergonzoso? La escuela. Fue un momento muy largo, pero realmente vergonzoso.
7. ¿Qué vehículos posees?Un Mini gris convertible que yo manejo y una Toyota Prius que es conducida por mi asistente.
8. ¿Cual es tu mayor extravagancia?Comprar libros que jamás leeré, con la vaga esperanza de que si alguna vez naufrago en una isla desierta habré recordado empacar un enorme baúl lleno de libros sin leer.
9. ¿Cual es tu posesión más preciada?
Mi iPod -- o la idea de el aparato conteniendo toda mi música cuando la necesito, no el objeto en sí.
10. ¿En donde te gustaría vivir?En algún lugar cerca del mar. Actualmente vivo a unos 1500 km del mar en cualquier dirección.
11. ¿Qué te deprime?No escribir. Me pongo sombrío y de malas si no estoy escribiendo algo.
12. ¿Qué es lo que más te desagrada de tu apariencia?Mi cabello. No se comporta.
13. ¿Quién te interpretaría en una película sobre tu vida?Dylan Moran. También tiene el cabello rebelde.
14. ¿Cual es tu hábito menos atractivo?Según mis hijos, acostumbro distraerme a media...
15. ¿Cual es tu aroma favorito?Las noches de noviembre -- hielo y hojas, moho y leña ardiendo. El aroma del invierno que se acerca.
16. ¿Cual es tu palabra favorita?"Claptrap" -- desde que descubrí que "tonterías" no era su único significado, sino que también es todo aquello que los políticos u otras gentes dicen que no significa nada pero automáticamente genera aplausos.
17. ¿Cual es tu libro favorito?Un enorme libro de contabilidad encuadernado en piel de 150 años de antigüedad con 500 páginas numeradas y en blanco. Sigo prometiéndome que algún día escribiré una historia en él.
18. ¿Cual es tu disfraz favorito?Pirata.
19. ¿Calefacción o aire acondicionado?Preferiría estar demasiado cálido a demasiado frío.
20. ¿Perro o gato?Gatos. Se aparecen y los adopto. Me encantaría tener un perro, pero viajo demasiado, firmando libros o trabajando en cosas para películas y no me parecería justo.
21. ¿Es mejor dar o recibir?Dar, siempre. Nunca se que hacer con todas las cosas que he recibido.
22. ¿Cual es tu placer culpable?Perder el tiempo.
24. ¿A quien te gustaría más poder pedir perdón y por qué? Dudo que ella siquiera recuerde mi nombre.
25. ¿Qué o quien es el más grande amor de tu vida?Gente y cosas imaginarias.
26. ¿A qué persona viva detestas más y por qué?Creo que nunca he llegado al grado de detestar a alguien. Necesito esforzarme incluso para que alguien me desagrade.
27. ¿Alguna vez has dicho "te quiero" sin realmente sentirlo?Ocasionalmente al final de largas llamadas de negocios, cuelgo y me doy cuenta de que le dije "te quiero" a mi agente o alguien más. Es como cuando te das cuenta de que acabas de decirle "mamá" a alguna maestra.
28. ¿Qué palabras o frases usas en exceso?Adorable. Confuso. Placentero. Finalmente.
29. ¿Cual ha sido tu mayor decepción?Conseguir que publicaran un libro con mi nombre en el lomo. Había pensado que después deso viviría en un estado de perfecta felicidad, pero las cosas no funcionan así.
30. ¿Cual es tu mayor arrepentimiento?Desearía haber disfrutado más el viaje en lugar de haberme estado preocupando por él.
31. ¿Cuando y donde fuiste más feliz?Escribiendo un libro llamado AMERICAN GODS en Florida en el 2000. Alternadamente me sentía muy feliz (cuando todo funcionaba) y desesperanzado (cuando no), pero había poco espacio en mi cabeza para cualquier otra cosa.
32. ¿Cuando fue la última vez que lloraste y por qué?Hace casi veinte años, una semana después de la muerte de mi abuela, fue la última vez que lloré como un niño. Estoy seguro de que he llorado después de eso, pero esa es la ocasión que recuerdo.
33. ¿Cómo te relajas? Voy a algún lugar silencioso e invento algo y luego lo escribo. Es relajante siempre y cuando la historia funcione.
36. ¿Qué cosa crees que podría, por si sola, mejorar tu calidad de vida?Tiempo. Me gustaría tener mucho más tiempo. Semanas de diez días. Meses de seis semanas. Cosas así.
37. ¿Cual consideras que es tu mayor logro?Mis hijos.
38. ¿Qué te mantiene despierto por las noches?El silencio.
39. ¿Qué canción te gustaría que tocaran en tu funeral?"The Final Taxi", de Wreckless Eric.
40. ¿Cómo te gustaría ser recordado?Cómo alguien que inventó cosas que la gente sigue leyendo.
41. ¿Cual es la lección más importante que la vida te ha enseñado?Que todo eso de "sigue tus sueños" puede ser un cliché, pero es una excelente manera de vivir la vida.
....
Y aquí está la última de las fotos de Glasgow...
